If an item on your reading list is marked with the comment, [Not available outside of course], it means that your instructor has not made the item publicly available and it is only accessible through your Canvas course. Check your course module's file repository, it is most likely linked there for download. If not, reach out to your instructor for the items.
Please note, AU Library does not have access to Canvas and cannot troubleshoot any course or Canvas issues.